Os anos de 2003 a 2010 foram um período de grande agitação na cultura brasileira, quando políticas públicas para o setor passaram por transformações radicais, tanto no plano conceitual quanto na forma de interação do governo com a sociedade civil. Para isso, as novas ideias e as manifestações dos então ministros da Cultura Gilberto Gil e Juca Ferreira foram decisivas. Foi com o intuito de recuperar essas ideais que a Versal Editores lançou a coletânea Cultura pela Palavra. Em 600 páginas, o livro reúne 19 artigos publicados na imprensa brasileira e internacional, 19 entrevistas concedidas a jornais e revistas nacionais e estrangeiros e 61 discursos proferidos no Brasil e no exterior por Gil & Juca, entre 2003 e 2010.