A reorganização do Estado turco e a ofensiva de 1922 resultaram no massacre de cidades como Esmirna e no desterro da população grega que habitava o solo da Ásia Menor por milênios. Nascido em 1895, Stratis Doukas integrou as forças gregas na incursão asiática (1922) e posteriormente foi incumbido (1928) de recolher dados para um relatório sobre a situação dos refugiados gregos. Ouvindo a história, contada pelo refugiado Nikolas Kozakoglou que permaneceu mais de um ano clandestinamente na Turquia, transcreveu-a, dando origem ao Relato de um cativo de guerra .