O que fazer quando não se consegue dormir? Essas trás histà rias, sussurradas por Mamãe Ursa, ajudam as crianças pequenas a prolongar o instante mágico antes do sono. A floresta se prepara para dormir. A guardiã da noite avisa a todas as criaturas que já está na hora . Mesmo assim, nem todos conseguem pegar no sono.