Poeta de um único livro, EU, publicado em 1912 com recursos próprios, Augusto dos Anjos vem sendo lido, decorado, copiado, amado, rejeitado, em suma apropriado por leitores de diferentes níveis de escolaridade. Adquiriu e utilizou o novíssimo e pesado jargão da biologia, do final do século XIX, combinou-o com a linguagem tradicional da religião e da vivência cotidiana. Cada geração de críticos e de leitores comuns de poesia vem relendo e tentando decifrar o mistério desta poesia, ao mesmo tempo difícil e comunicativa. Se continua comunicando a explicação mais simples deve ser a verdadeira: ela trata da inquietação e da rebeldia comuns a toda a humanidade.